Em termos de comparativos, não te posso ajudar muito, mas posso dar um conselho, independentemente de ter um renault ou não, deves ter em conta, como o carlos disse, a manutenção. Não é só comprar o carro, e toca a andar.
Hoje em dia tem que se ponderar muito na manutenção, os custos , a facilidade em encontrar peças, os intervalos de manutenção, etc
Quanto à renault facilmente encontras oficinas da marca, peças de origem e da concorrência, a manutenção programada anda à volta dos 20 ou 30 mil km se não estou em erro (difere de modelo para modelo), são só uns exemplos.
Quanto à ford, não sei, mas não me lembro de ver oficinas da marca, pelos locais por onde passo.