O BT do carro está sempre visivel, o do telefone é que procura o dispositivo no carro a 1ª vez, que depois de emparelhado não necessita de ficar visivel, por exemplo como já foi dito aqui e bem, os telefones Android só ficam 2m no maximo e depois "desaparecem".
Eu tenho um ONE X com o BT no Megane e funciona as mil maravilhas, ainda a semana passada andei uns dias com um BMW Serie 1 e é igual, emparelhas, depois é só entrar no carro que o radio detecta e liga-se automaticamente.