Pode ser algum problema ou botão que ficou pressionado no comando do volante, tens que tirar a capa da coluna da direcção e desligar a ficha a ver se o radio fica a funcionar normalmente.
Se sim, é só ver o que possa estar a causar isso, muito provavelmente deve ser algum botão preso.