Mas isso só acontece com o da BP, ou só acontece com os meganes iguais ao teu? O mesmo acontece com outros veÃculos de outras marcas?
Tal como o rui disse, o deposito é aberto, por isso a pressão dentro dele deve ser igual à da atmosfera, se não é, é porque há um problema no respiro do deposito.
Se isso não acontece quando o deposito está cheio, falta de estanquidade não será. Acredito mais que seja alguma coisa que vá escorrendo de algum lado.
Se quando abres o bucal do deposito se não sentes diferença de pressão entre o deposito e a atmosfera é porque está tudo ok.