Boas
Assunto resolvido, agradecimentos ao forum e ao Caçoilo pelo tempo e disponibilidade em ajudar.
o problema estava na tubagem de retorno dos injectores, uns O-rings e tubos novos, alguma paciência e assunto arrumado
deixo aqui uma foto dos componentes em questão. O ligador em plastico manteve-se foi trocar os tubos e os O-rings,
como alternativa podem sempre comprar o kit de origem com tudo incluido