se quiserem um mapa mais recente e não tiverem comprado um carro NOVO, (não sei quais as condições atuais da tomtom, antes eram 6 meses depois de comprar o carro), têm mesmo de comprar o mapa e instalar, está tudo bem explicadinho no site da tomtom.
Mas é claro existe forma de contornar a situação
hehee